Each agent tab now prefixes its label with the same one-rune idle
indicator the sidebar uses (✕ error, ? permission, ◐ thinking, ○ idle,
● working), so the state of every open agent is visible without
opening or focusing each tab. Tab redraws now fire on idle-state
changes in addition to sidebar redraws.
Harry Bayliss
2fa00ad510