Focused-section rows are now bare verbs (Rename, Close, Stop, Restart,
Delete, Edit) instead of repeating the focused name. The title bar
already carries the subject, and the row hint preserves fuzzy-search
matches like "close codex". Section banners are replaced by a single
blank spacer row so the verbs themselves carry the visual weight,
and the Open section no longer lists "Switch to <current>" for the
pane that's already focused.
Six-phase sweep: section headers (Focused / Open / Spawn / Quit) with
header-skip cursor; chip strip mirroring sw/sp/k macros, driven by
Tab; unified Spawn verbs across agent / process / terminal / custom;
dropped duplicate global Close list in favor of Ctrl-X inline close
on a Switch row plus the [Close] chip; scored matching (prefix >
word-boundary > substring > fuzzy) with matched-char highlighting;
title bar surfaces focus subject; rename forms split long subject
onto its own row; new Alt-1..9 quick-pick, Home/End, ? help overlay,
and Ctrl-R relaunch toggle inside the spawn-process form. Scroll
indicator and cursor/total counter round out the footer.