Work through TODO fixes

internal/app/palette_context_test.go

@@ -83,6 +83,25 @@ func TestContextItemsProcess(t *testing.T) {
 	}
 }
 
+func TestContextItemsTerminalUsesCloseNotStop(t *testing.T) {
+	c := makeFakeChild("tid", "terminal", KindTerminal)
+	p := newPalette([]*Child{c}, "tid", "", preset.Set{})
+	if _, it := findItem(p, "proc-stop"); it == nil || it.label != "Close" {
+		t.Fatalf("terminal close row missing or mislabelled: %+v", it)
+	}
+	if _, it := findItem(p, "proc-restart"); it == nil {
+		t.Fatalf("terminal restart row missing")
+	}
+	if i, _ := findItem(p, "proc-delete"); i != -1 {
+		t.Fatalf("terminal should not show a separate delete/close row, found at %d", i)
+	}
+	for i, it := range p.items {
+		if it.label == "Stop" {
+			t.Fatalf("terminal should not show Stop row, found at %d", i)
+		}
+	}
+}
+
 func TestContextItemsAppearAboveSwitch(t *testing.T) {
 	// Two children so there's still a non-focused switch entry to compare
 	// against (the focused child is suppressed from the Open section).