Matroska output can stay buffered until a segment closes, so progress counts
bytes across all segments and the stall limit scales with segment length.
Unknown capture source types now fail instead of recording an empty
placeholder. The rig gains an Xwayland mode for Xcomposite window capture.
